Отправлено: 27.01.10 02:05. Заголовок: LEXX - сериал правдоподобно описывающий тёмные Миры

Потрясающий сериал. Особенно понравилось в третьем, кажется, сезоне со-бытиё двух связанных планет - "Огонь" и "Вода". Столько глубочайших выводов можно сделать глядя на это. Примечательно, что управляет этим некий принц, в котором легко узнать многоимённого персонажа. Так он там не олицетворяет зло, как ни странно.
Вообще, создатели сериала совсем не простые люди, ну или попросту выступили эмиссарами неких сил. Но сериал, на мой взгляд, стоящий.

 Отправлено: 03.02.10 15:01. Заголовок: По версии создателей..

Для образца третья сага первого сезона:


По версии создателей сериала, действие происходит в тёмной вселенной. С тьмой в светлой вселенной вначале боролся некий народ Брюнан-Джи, который не смог противостоять великой тени. Но один из Брюнан-Джи всё же остался и согласно пророчеству, он победит тьму. Ниже привожу коментарий создателей и перевод гимна звучащего в каждой серии:

цитата:

Боевой гимн Бруннен-Джи поют, когда идут в бой против врага, не имея никаких шансов победить его. В начале первой серии, перед своей последней битвой с Тенью, идя в самоубийственную атаку, Бруннен-Джи поют его в последний раз. «Самым сложным было написать стихи на языке, который никто никогда не слышал и потом добиться от моих певцов страстного и убедительного исполнения песни, слов которой они не понимают!» — Марти Саймон. Cам гимн на: бруннен-джийском, английском и русском(адаптация) (слова и авторский перевод на английский Марти Саймона) Vaiyo A-O (Fighters Fight the Fight) [Воины идут в бой] A Home Va Ya Ray (For their home and their heart) [За свой дом и за свои сердца] Vaiyo A-Rah (We fighters will win or die) [Мы воины, мы победим или умрём] Jerhume Brunnen G (Forever we are the Brunnen G) [Навеки мы Бруннен-Джи]